Translate English Arabic نظام معلومات المسافرين

related Results

• information referral system {med.}
  نظام إحالة إعلامية - نظام إحالة للمراجع أو للوثائق - نظام معلومات مرجعي {طب}
  more ...
• information system {med.}
  نظام المعلومات {طب}
  more ...
• system info (n.) , {comp.}
  معلومات النظام {كمبيوتر}
  more ...
• System Information (n.) , {comp.}
  معلومات النظام {كمبيوتر}
  more ...
• regional information system {med.}
  نظام المعلومات الإقليمي {طب}
  more ...
• management information system {econ.}
  نظام المعلومات الإدارية {اقتصاد}
  more ...
• executive information system {econ.}
  نظام المعلومات التنفيذي {اقتصاد}
  more ...
• information management system {IMS}, {comp.}
  مدير نظام المعلومات {كمبيوتر}
  more ...
• management information system {econ.}
  نظام المعلومات للإدارة {اقتصاد}
  more ...
• Service Information System {ind.}
  نظام معلومات الخدمة {صناعة}
  more ...
• AIS abbr.
  نظام المعلومات المحاسبية
  more ...
• Information Management System {ind.}
  نظام إدارة المعلومات {صناعة}
  more ...
• capacity management information system {CMIS}, {comp.}
  نظام معلومات إدارة السعة {كمبيوتر}
  more ...
• information security management system {ISMS}, {comp.}
  نظام إدارة أمن المعلومات {كمبيوتر}
  more ...
• availability management information system {AMIS}, {comp.}
  نظام معلومات إدارة الإتاحة {كمبيوتر}
  more ...
• Vital Information Management System {ind.}
  نظام إدارة المعلومات الحيوية {صناعة}
  more ...
• data acquisition system {ind.}
  نظام الحصول على المعلومات {صناعة}
  more ...
• codon (n.) , [pl. codons]
  تسلسل معلومات النظام الجيني
  more ...
• national health information system {med.}
  النظام الوطني للمعلومات الصحية {طب}
  more ...
• Human Resources Information System Implementation (n.) , {comp.}
  تطبيق نظام معلومات الموارد البشرية {كمبيوتر}
  more ...
• Machine Information Display System {ind.}
  نظام شاشة عرض معلومات الماكينة {صناعة}
  more ...
• computer-assisted AFI system {administrative and financial information}, {med.}
  نظام المعلومات الإدارية و المالية المعدّ بمعاونة الحاسوب {طب}
  more ...
• Intrastat {econ.}
  نظام جمع المعلومات التجارية بين دول الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
  more ...
• intrastat shipment {econ.}
  شحن نظام جمع المعلومات التجارية بين دول الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
  more ...
• intrastat code {econ.}
  كود نظام جمع المعلومات التجارية بين دول الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
  more ...
• traveler's check {econ.}
  صَكُّ مُسَافِرِينَ {اقتصاد}
  more ...
• traveler's check
  شيك المسافرين
  more ...
• hospice (n.) , [pl. hospices]
  نزل للمسافرين
  more ...
• carpetbag (n.) , [pl. carpetbags]
  حقيبة للمسافرين
  more ...
• traveler's diarrhea {med.}
  إِسْهالُ المُسافِرين {طب}
  more ...

Examples

• As soon as SIOM receives an APIS alert on a person or travel document, it is sent for secondary review.
  وفور تلقي نظام معلومات المسافرين إنذارا من وحدة تدفقات الهجرة بشأن شخص معين أو وثيقة سفر معينة، يُرسل الإنذار إلى الجهات التي تقوم باستعراض ثانوي.
• A review will be conducted to evaluate the effectiveness of the Scheme before deciding whether and how to extend its coverage.
  لم يعتمد نظام المعلومات المسبقة عن المسافرين في منطقة ماكاو الإدارية الخاصة.
• This system incorporates the Advance Passenger Information (API) system to allow the screening of passengers' data while flights are en route.
  ويضم هذا النظام المعلومات المسبقة عن المسافرين، ليتيح إمكانية فحص بيانات المسافرين خلال الرحلة الجوية وقبل وصول الطائرة.
• Mexico referred to the Advanced Passenger Information System as a mechanism for special control and border cooperation with neighbouring States, in particular the United States.
  وأشارت المكسيك إلى النظام المتقدّم للمعلومات عن المسافرين باعتباره آلية للمراقبة الخاصة والتعاون الحدودي مع الدول المجاورة، وخصوصاً الولايات المتحدة.
• Under this system, airlines are required to provide information about the passengers on board to the Immigration Authorities in India.
  وشركات الطيران ملزمة، بموجب هذا النظام، بتوفير معلومات عن المسافرين على متن رحلاتها إلى سلطات الهجرة الهندية.
• Mexico referred to the Advanced Passenger Information System as a mechanism for special control and border cooperation with neighbouring States, in particular the United States.
  وأشارت المكسيك إلى النظام المتقدّم للمعلومات عن المسافرين باعتباره آلية للمراقبة الخاصة والتعاون الحدودي مع الدول المجاورة، وخصوصاً الولايات المتحدة.
• Thailand has reinforced immigration measures in various respects, including the installation of the Advanced Passenger Information/Processing system at the airport.
  وقد عززت تايلند تدابير الهجرة من أوجه مختلفة، منها إقامة نظام المعلومات المسبقة عن المسافرين/التجهيز المسبق للمسافرين في المطار.
• As indicated in the reply to question 1.4 above, Cuba is working on the introduction of API.
  كما ذُكر في الرد على السؤال 1-4 أعلاه، يجري العمل في كوبا على إنشاء نظام المعلومات المسبقة عن المسافرين.
• The Directorate-General of Immigration has thus far not yet applied the Advanced Passenger Information (API) system.
  لم تقم الإدارة العامة للهجرة حتى الآن بتطبيق نظام المعلومات المجموعة مقدما عن المسافرين.
• In addition, the national authorities are currently studying the possibility of implementing the Advanced Passenger Information (API) system.
  إضافة إلى هذا، تدرس السلطات الوطنية حاليا إمكانية تنفيذ النظام الخاص بالمعلومات المتقدمة عن المسافرين.